METEOROLOGIA
Abreviaturas OACI utilizadas en los mensajes aeronáuticos

 

 

 

 

 

 

 

 


A
ABV
Por encima de...
ADJ
Adyacente
AFT
Después de...(hora o lugar)
AGL
Sobre el nivel del terreno
AIRMET
Información relativa a fenómenos meteorológicos en ruta que pueden afectar a la seguridad de las operaciones de aeronaves a baja altura
ALT
Altitud
APRX
Aproximado o aproximadamente
AT
A las ...
AMD
Enmienda o enmendado
AMSL
Sobre el nivel medio del mar
VOLVER

 


B
BCFG
Bancos de niebla
BECMG
Indicador de cambio, cambiando a
BFR
Antes
BKN
Nuboso (de 5 a 7 octas de cielo cubierto)
BL
Ventisca alta (seguida de DU=polvo, SA=arena o SN=nieve)
BLO
Por debajo de nubes
BLW
Por debajo de...
BR
Neblina
BTL
Entre capas
BTN
Entre (como preposición)
VOLVER

 

C
C
Centro (identificacion de pista)
CAT
Turbulencia en aire despejado
CAVOK
Buenas condiciones de visibilidad y techo de nubes
CB
Cumulonimbus
CCA
(o CCB, CCC, etc.) Mensaje meteorológico corregido
CLD
Nubes
CNL
Cancelar o cancelado
COT
En la costa
COV
Abarcar o abarcado o abarcando
VOLVER

 

 

 

D
DEG
Grados
DP
Temperatura del punto de rocío
DR
Ventisca baja (seguida de DU=polvo, SA=arena o SN=nieve)
DS
Tempestad de polvo
DU
Polvo
DZ
Llovizna

VOLVER

 

 

E
E
Este o longitud este
EMBD
Inmersos en nubes (para CB inmersos en otras capas de nubes)
ENE
Estenordeste
ESE
Estesudeste
EXC
Excepto
EXTD
Se extiende o extendiéndose

VOLVER

 

 

F
FC
Tornado o tromba marina
FCST
Pronóstico
FEW
Algunas nubes (1 a 2 octas de cielo cubierto)
FG
Niebla
FIR
Región de información de vuelo
FL
Nivel de vuelo
FLUC
Fluctuante o fluctuación (es) o fluctuado
FM
Desde
FRONT
Frente (meteorológico)
FRQ
Frecuente(s)
FT
Pies (unidad de medida)
FU
Humo
FZDZ
Llovizna engelante
FZFG
Niebla engelante
FZRA
Lluvia engelante

VOLVER

 

G
GAMET
Pronóstico de área para vuelos a baja altura
GR
Granizo
GS
Granizo pequeño o nieve granulada

VOLVER

 

 

H
H24
Servicio continuo día y noche
HGT
Altura o altura sobre
HPA
Hectopascal
HVY
Fuerte
HZ
Calima

VOLVER

 

 

I
IC
Cristales de hielo (polvo brillante)
ICE
Engelamiento
INTSF
Intensificación o intensificando
ISOL
Aislado

VOLVER

 

 

K
KMH
Kilómetros por hora
KT
Nudos

VOLVER

 

 

 

L
L
Izquierda (identificacion de pista)
LAN
Tierra adentro
LAT
Latitud
LDG
Aterrizaje
LOC
Local o localmente o emplazamiento o situado
LONG
Longitud
LTD
Limitado
LVL
Nivel
LYR
Capa o en capas

VOLVER

 

 

M
MAR
En el mar
MAX
Máximo(a)
METAR
Informe meteorológico aeronáutico ordinario
MIFG
Niebla baja
MNM
Mínimo(a)
MOD
Moderado
MON
Sobre montañas
MPS
Metros por segundo
MS
Menos (se usa delante de temperaturas negativas en el GAMET)
MSL
Nivel medio del mar
MT
Montaña
MTW
Ondas orográficas

VOLVER

 

 

N
N
Norte o latitud norte
N
Ninguna tendencia marcada (del RVR durante los 10 minutos previos)
NC
Sin variación
NE
Nordeste
NGT
Noche
NM
Millas marinas
NNE
Nornordeste
NNW
Nornoroeste
NOSIG
Sin cambio significativo
NSC
Sin nubes significativas
NSW
Finalización del tiempo significativo
NW
Noroeste

VOLVER

 

 

O
OBS
Observe u observado u observación
OBSC
Oscuro u oscurecido u oscureciendo
OCNL
Ocasional u ocasionalmente
OHD
Por encima
OTLK
Proyección o perspectiva (en SIGMET para VA y TC)
OTP
Sobre nubes
OVC
Cielo cubierto

VOLVER

 

P
PARL
Paralelo
PL
Hielo granulado
PO
Remolinos de polvo/arena
PRFG
Aeródromo parcialmente cubierto de niebla
PROB
Probabilidad
PS
Mas (se usa delante de temperaturas positivas en el GAMET)

VOLVER

 

 

 

R
R
Derecha (identificación de pista)
RA
Lluvia
RE
Fenómenos meteorológicos recientes
RMK
Observación
RRA
(o RRB, RRC,...etc., en orden) Mensaje meteorológico demorado
RWY
Pista

VOLVER

 

 

S
V
Sur o latitud sur
SA
Arena
SCT
Nubosidad dispersa (de 3 a 4 octas de cielo cubierto)
SE
Sudeste
SEV
Fuerte
SFC
Superficie
SG
Cinarra
SH
Chubasco(s)
SIGMET
Condiciones meteorológicas significativas para aeronaves en ruta
SIGWX
Tiempo significativo
SIMUL
Simultáneo o simultáneamente
SKC
Cielo despejado
SLW
Despacio
SN
Nieve
SPECI
Informe meteorológico aeronáutico especial (en clave meteorológica)
SQ
Turbonada
SQL
Línea de turbonada
SR
Salida del sol
SS
Tempestad de arena
SST
Avión supersónico de transporte
SSW
Sursudoeste
STNR
Estacionario
SW
Sudoeste

VOLVER

 

 

T
TAF
Pronóstico de aeródromo
TC
Ciclón tropical
TCU
Cumulus congestus
TEMPO
Evolucion temporal, temporalmente
TEND
Tendencia o tendente
TL
Hasta
TMA
Area de control terminal
TO
A...(lugar)
TOP
Cima de nubes
TREND
Pronóstico de tipo tendencia
TROP
Tropopausa
TS
Tormenta
TURB
Turbulencia

VOLVER

 

 

U
U
En aumento (tendencia del RVR en los 10 minutos previos)
UIR
Región superior de información de vuelo
UNL
Ilimitado
UTC
Tiempo universal coordinado

VOLVER

 

 

V
VA
Ceniza volcánica
VAL
En los valles
VC
Inmediaciones del aeródromo
VCY
Inmediaciones
VIS
Visibilidad
VRB
Dirección variable del viento
VV
Visibilidad Vertical

VOLVER

 

 

W
W
Oeste o longitud oeste
WI
Dentro de o dentro de un margen de...
WKN
Decrece o decreciendo
WNW
Oestenoroeste
WS
Cizalladura del viento
WSPD
Velocidad del viento
WSW
Oestesudoeste
WX
Condiciones meteorológicas

VOLVER

 

 

Z
Z
Tiempo universal coordinado (en mensajes meteorológicos)

VOLVER